Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
R-15.1, r. 6.2 - General Regulation respecting supplemental pension plans
Section 79
Disposition versions
79. A plan may make loans secured by the shares of a corporation or of a cooperative agricultural association, the shares or preferred shares of a cooperative association or bonds or other securities which it is authorized to acquire and hold. Such loans shall be subject to the same restrictions and conditions as investment in such securities.
